Этимологический словарь - хмылить

I. "плакать, хныкать", пенз. (Даль). Связано чередованием с польск. chmulic sie "мрачнеть, делаться грустным". || Ср. ср.-в.-н. smollen "дуться", швабск. также в знач. "улыбаться", см. Бернекер I, 391. Возм., связано с хмыл I. Ильинский ошибочно предполагает звукоподражание (ИОРЯС 20, 4, 176), Махек (Studie 105) предполагает инфикс -м- и связь с болг. хилям се "ухмыляюсь".